O'Brien défend Rolland

Mais le manager des arbitres à l'IRB, Paddy O'Brien, a fait un communiqué officiel pour défendre l'arbitre irlandais : "La décision d'Allain Rolland de donner un carton rouge était absolument correcte au regard de la Règle et des instructions claires données aux officiels de match concernant les plaquages dangereux, explique-t-il. Alain est un arbitre très expérimenté et a eu une vision très claire de l'incident, ce qui lui a permis de prendre la décision adéquate. La santé du joueur est la priorité. Et les fédérations, les équipes et les officiels de match sont tous conscients de leur responsabilité dans l'éradication du jeu dangereux. Ce message a été réitéré pas plus tard que la semaine précédent le coup d'envoi de la Coupe du Monde de rugby 2011 lorsque nous avons tenu une série de briefings et d'ateliers avec les officiels de match et les entraîneurs. "